Velkommen – Willkommen

Velkommen til Lyrens hjemmeside – et skønt sommerhus i Blåvand!
Her kan du finde oplysninger om vores dejlige sommerhus, som vi gerne lejer ud.

Willkommen auf unserer “Lyren” Homepage !
Im Menü links und zum Schluss dieser Seite finden Sie Informationen zu unserem gemütlichen Sommerhaus im Blåvand, welches wir gerne vermieten.

Dansk:

Huset er for 6 personer + opredning i stuen. Det lejes ud for 250 kr. pr. døgn udenfor højsæsonen (mindst 2 døgn) + strøm, mulighed for køb af slutrengøring. Der er 2 værelser med dobbeltsenge samt 1 værelse med 2 enkeltsenge. Velforsynet køkken. Varmepumpe, så der kan være varmt ved ankomst. Trådløst højhastigheds internet.

Huset ligger på Krogsande 5a, 6857 Blåvand. Der er ca. 1 km til stranden og til Blåvand Zoo, cykelafstand til Blåvand (3 km). I baghaven begynder klitterne bevokset med bjergfyr.

Vi håber at have fanget din interesse, og at hjemmesiden her fortæller hvad du har brug for.

Huset er allerede udlejet i ugerne  25-28 samt 30-33 i 2017.

Har du spørgsmål eller vil du booke huset er du velkommen til at kontakte os.

Hilsen Else og Peter Starup (tlf. 7518 0082) og Jytte og Johnny Hintz (tlf. 7516 0916)

lyrenblaavand@gmail.com

Deutsch:

Das Haus ist für 6 Personen + einer Schlafmöglichkeit im Wohnraum (Schlafcouch). Der Mietpreis beträgt 250 DKr pro Tag in der Nebensaison (Mindestmietdauer 2 Tage) zuzüglich  der Nebenkosten ( Strom und evtl. Endreinigung).

2 Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafraum mit 2 Einzelbetten.

Funktionelle Küche. Wärmepumpe. Drahtloses, schnelles Internet.

Die Adresse, Krogsande 5a, Blåvand, liegt ca. 1 km vom Strand und im Fahrradabstand ( 3 km) von Blåvand Zentrum. Das Grundstück liegt unmittelbar an einem Waldstück, auch die Dünen beginnen hier.

Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben und das unsere Homepage alle Fragen beantworten kann.

In die Wochen 25-28 und 30-33 in 2017 ist das Haus bereits vermietet.

Für weitere Fragen oder zum Buchen kontaktieren Sie uns bitte:

Else und Peter Starup Tel +45 7518 0082 oder Jytte und Johnny Hintz Tel. +45 7516 0916

lyrenblaavand@gmail.com

Skriv et svar